▼ You may click into the calenders to learn more about each day's story▼

Day 14 - 14/6/2017 (Wednesday) ?

台灣的最後一天,我們於凌晨時分前往大屯山看日出,可惜天氣不似預期,中途還下起傾盆大雨。太陽雖被厚雲覆蓋,看不到日出,但我們也欣賞到台北繁榮的全景。

On the last day of our Taiwan trip, we woke up early in the morning to enjoy the sunrise at the Datun Mountain. Unfortunately, the weather wasn't as good as we expected to witness the amazing moment. It was too cloudy that we could only have a panoramic view of Taipei. However, it was still stunning.

由於天雨關係不方便外岀,我們只好留在酒店內。當然我們也不可以浪費在台灣的寶貴時間,我們趁着記憶猶新,把這次旅程的所見所聞、所經歷的,一一寫在名信片上寄給我們的家人和朋友。另外,最具紀念價值的是劉教授給我們畫的名信片,我們在名信片上互相寫上對團員的感受和鼓勵的說話,此刻讓筆墨為我們記下每位最真誠的心底話。

Due to the bad weather, we stayed at the hotel and we wrote postcards to our families and friends. Apart from that that, all of us had also shared our feelings on every bits to one another. We felt so touched by the bonding we built, everything we gained are too precious.

Goodbye Taiwan 台灣,再見
▼ (At Taiwan Taoyuan International Airport 在台灣桃園國際機場) ▼

最後,我們安全回到香港,並派發寫給大家的名信片,以感謝大家在這14天的幫忙和付出。而這些名信片封面的風景是由劉教授用水彩筆畫出來的,別具意義。

We have returned to Hong Kong, and we have distributed the postcard we have written at the airport, which is to thank one another's effort put and helping hand given during these 14 days. The postcards were designed by Mr. Liew, and there is a meaning behind each of it.

劉老師親自為每位團員畫的名信片 ▼

Liew gifted the post card he designed to Frank Mo, who is the project manager of the event.

▼ 劉老師親手送明信片給項目總監-Frank Mo ▼

▼ Moments while we were distributing the post-cards ▼

派發明信片時的部分片段。

各散東西前,我們圍了一個圈,喊最後一次的口號 : DO IT ONCE AND DO IT WELL !

Before leaving the airport, we formed a circle and to give our very last cheer: DO IT ONCE AND DO IT WELL !

▼ Our last cheer 最後一次的口號 ▼